Lo Staff del Forum dichiara la propria fedeltà al Magistero. Se, per qualche svista o disattenzione, dovessimo incorrere in qualche errore o inesattezza, accettiamo fin da ora, con filiale ubbidienza, quanto la Santa Chiesa giudica e insegna. Le affermazioni dei singoli forumisti non rappresentano in alcun modo la posizione del forum, e quindi dello Staff, che ospita tutti gli interventi non esplicitamente contrari al Regolamento di CR (dalla Magna Charta). O Maria concepita senza peccato prega per noi che ricorriamo a Te.
Pagina 2 di 4 PrimaPrima 1234 UltimaUltima
Risultati da 11 a 20 di 37

Discussione: Libri liturgici bizantini

  1. #11
    jurodivye
    visitatore
    Citazione Originariamente Scritto da Diaconia Visualizza Messaggio
    Grazie..io possiedo il "Compendio liturgico ortodosso" ma è carente di alcune parti. Per quanto riguarda l'anthologhion non credo si trovi più il 1° volume...Ricordo che quando sono andato a Piana c'era una comunità di religiosi che seguivano la liturgia con un libro, credo seguissero il vespro perchè era celebrata la liturgia di San Basilio essendo il 5 gennaio...
    Citazione Originariamente Scritto da angelus Visualizza Messaggio
    Su internet si trovano tutti i 4 volumi
    I post sono un po' vecchi, ma nel frattempo la situazione non è mgliorata. Su Internet si trovano i vol. 2, 3, 4. Del primo non vi è traccia (fuori catalogo?), ma anche gli altri 3 molte librerie online li hanno catalogati come difficilmente reperibili.

  2. #12
    Partecipante a CR
    Data Registrazione
    Jul 2008
    Località
    Roma
    Messaggi
    886
    Ringraziato
    77
    Il sito della LIPA http://www.lipaonline.org/ da la ristampa del 1° volume dell'Anthologhion in uscita nel mese di luglio.

  3. #13
    Nuovo iscritto
    Data Registrazione
    Feb 2009
    Età
    70
    Messaggi
    23
    Ringraziato
    0

    Mesonittico

    Citazione Originariamente Scritto da Tiziano Visualizza Messaggio
    Nell'Antologhion.
    Il Mesonittico nell'Antologio non c'è salvo quello della notte di Pasqua. E' infatti un'Ora minore, prevalentemente di origine ed uso Monastico. La Compieta c'è l'Antologio: sia la piccola che la Grande. Il Mesonittico nei grandi monasteri si recita senza canto nel nartece (l'trio che precede il Naos, poi si entra in Chiesa e comincia l'Ortros cioè+ il Mattutino. Il Mattutino è l'Ora della vigilia notturna e comprende due o tre Katismi del Salterio (circa nove salmi per catisma) oltr l'Esapsalmo che lo inizia, il Salmo 4o e le Lodi. La Domenica di sola è celebrato al sabato sera unito al Vespro e forma la Vigilia Festiva. Ti d do lo schema della Vigilia festiva:
    Benedizione iniziale del Vespro
    Salmo Proemiale primas del quale si fa la grande incensazione e si possono cantare dei canti molto melismatici che riprendono versetti del Salmo e si chiamano Enixandaria.
    Litania di pace
    Primo Catisma del Salterio (Beato l'uomo)
    Piccola Litania
    Salmi del Lucernario con le stichire proprie durante le quali si fa l'incensazione.
    Ingresso col Turibolo e Inno Luce radiosa
    Prokimeno
    Letture se ci sono proprie
    Litania ardente
    Preghiera presidenziale
    Litania dell'Angelo di pace
    Litia (Lunga litania di intercessione che si fa nelk Nartece.
    Canto degli Apostika e Canto di Simeone
    Preghiere finali
    Tropari
    Benedizione dei pani olio grano e vino
    Esapsalmo del Mattutino
    1 Catisma (si sceglie secondo che domenica o festa è
    Piccola Litania
    Catisma cantato
    2 Catisma
    2 Catisma cantato
    Piccola Litania
    Salmo 118 o Polielei (l'antico Hallel Pasquale, con incensazione
    3e Antifone
    Prokimeno variabile
    Esclamazione Triadica
    2 Prokimeno fisso
    Vangelo, uno degli 11 della Resurrezione se è domenica o proprio della festa
    Salmo 50
    Litania dopo il Vangelo
    Canoni propri
    le prime sette odi perchè la II è di solito omessa. Dopo la VI si canta il Kondacio del giorno e si legge qualcosa della vita del santo.
    Dopo la III e VI ode : piccola Litania
    VIII Ode
    Canto di Maria Vergine
    con incensazione
    IX ode del canone
    Piccola Litania
    Esapostilario
    Lodi (gli ultimi tre salmi del Salterio intercalati con stichire proprie.
    Grande Dossologia
    Litania ardente
    Preghiera Presidenziale
    Litania dell'Angelo di Pace
    Preghiera a capo chino
    Ora Prima
    Congedo
    Se si fa tutta la veglia dura da cinque a sei ore. Ma nelle parrocchie si abbrevia e dura da sue ore e mezzo a tre ore e mezzo secondo quanto si taglia. Questo ufficio è molto amato dai Russi.
    Di solito quando c'è veglia la Compieta (Apodipno) si omette.
    Nel tipico ora in uso in Grecia, tranne Athos e alcuni monasteri dove si continua ad usare il Tipico di San Sava, il Vespro è celebrato la sera del Sabato e il Mattutino prima della Liturgia la domenica mattina, ma questo uso è recentissimo: Tipico di Costantinopoli 1835 e piace poco ai Liturgisti di professione.
    Perchè il Mattutino perde la sua caratteristica di preghiera notturna e vigilare.
    Noi stiamo stampando un salterio in Italiano diviso alla maniera liturgica con lo schema della sua lettura durante l'anno. E' modesto come edizione ma è utile. Segue, ovviamente, il testo della LXX.
    Spero di esserti stato utile.

  4. #14
    Partecipante a CR L'avatar di lamprotis
    Data Registrazione
    Jul 2010
    Località
    Venezia
    Messaggi
    706
    Ringraziato
    3
    Ho in mio possesso l'unica traduzione italiana dell' Orologion bizantino (curata graficamente dal sottoscritto e tradotta a più mani dai testi originali). In questo Orologion c'è tutto, compreso il Mesonittico. Tuttavia, è un testo ad uso esclusivamente privato.
    Per chi, invece, vuole accedere all'epistola e al vangelo cantati nella chiesa ortodossa esiste un blog che cerca di essere aggiornato domenica per domenica: http://domenicabizantina.blogspot.it/

  5. #15
    Partecipante a CR L'avatar di lamprotis
    Data Registrazione
    Jul 2010
    Località
    Venezia
    Messaggi
    706
    Ringraziato
    3

    Prosefchitarion del papas damiano como

    E' diponibile in formato pdf l'intero Prosefchitarion del Papas Damiano Como, una sorta di "Messalino bizantino" di 582 pagine stampato nel 1959 e oramai introvabile.
    Vi si puo' accedere dal seguente link:

    http://traditioliturgica.blogspot.it...iano-como.html

    Si prega di lasciare i vostri eventuali gradimenti nel sito al quale i files pdf fanno riferimento (sito issuu).

  6. #16
    Cronista di CR L'avatar di Giovanni XXIII
    Data Registrazione
    Dec 2010
    Località
    Palermo, feudo di Maria
    Età
    34
    Messaggi
    1,220
    Ringraziato
    14
    Citazione Originariamente Scritto da lamprotis Visualizza Messaggio
    E' diponibile in formato pdf l'intero Prosefchitarion del Papas Damiano Como, una sorta di "Messalino bizantino" di 582 pagine stampato nel 1959 e oramai introvabile.
    Vi si puo' accedere dal seguente link:

    http://traditioliturgica.blogspot.it...iano-como.html

    Si prega di lasciare i vostri eventuali gradimenti nel sito al quale i files pdf fanno riferimento (sito issuu).

    Si poteva inserire qui: https://archive.org/; in modo tale che più gente potesse usuffruirne, lo inserirò io quando finirò di scaricarlo e già che ci sono lo metto tra i link dei messali. Io ho messo un annuncio per trovarlo a Piana degli Albanesi, ma nessuno ha risposto!
    Ultima modifica di Giovanni XXIII; 30-10-2013 alle 12:18

  7. #17
    Cronista di CR L'avatar di Giovanni XXIII
    Data Registrazione
    Dec 2010
    Località
    Palermo, feudo di Maria
    Età
    34
    Messaggi
    1,220
    Ringraziato
    14
    Citazione Originariamente Scritto da Giovanni XXIII Visualizza Messaggio
    Si poteva inserire qui: https://archive.org/; in modo tale che più gente potesse usuffruirne, lo inserirò io quando finirò di scaricarlo e già che ci sono lo metto tra i link dei messali. Io ho messo un annuncio per trovarlo a Piana degli Albanesi, ma nessuno ha risposto!

    Qui trovate i link diretti: https://archive.org/details/Bizantin...pasDamianoComo
    https://archive.org/details/Bizantin...pasDamianoComo

  8. #18
    Partecipante a CR
    Data Registrazione
    Jul 2008
    Località
    Roma
    Messaggi
    886
    Ringraziato
    77
    Citazione Originariamente Scritto da Giovanni XXIII Visualizza Messaggio
    L'opera è incompleta, mancano quasi 200 pagine, in tutto dovrebbero essere 582. A parte il rimanente dell'anno sino a settembre - si ferma a novembre - mancano la paraklisis, l'akatistos...
    Si tratta inoltre di un "pastiche" delle due versioni esistenti, quella in caratteri greci e quella traslitterata.

  9. #19
    Partecipante a CR L'avatar di lamprotis
    Data Registrazione
    Jul 2010
    Località
    Venezia
    Messaggi
    706
    Ringraziato
    3
    Citazione Originariamente Scritto da fra bernardo Visualizza Messaggio
    potete aiutarmi a trovare la compieta e il mattutino in italiano dell ufficio delle ore bizantino
    http://issuu.com/lamprotes/docs/compieta

  10. #20
    Partecipante a CR L'avatar di lamprotis
    Data Registrazione
    Jul 2010
    Località
    Venezia
    Messaggi
    706
    Ringraziato
    3
    Citazione Originariamente Scritto da Giovanni XXIII Visualizza Messaggio
    Si poteva inserire qui: https://archive.org/; in modo tale che più gente potesse usuffruirne, lo inserirò io quando finirò di scaricarlo e già che ci sono lo metto tra i link dei messali. Io ho messo un annuncio per trovarlo a Piana degli Albanesi, ma nessuno ha risposto!
    Penso che non farò torto a nessuno se dirò che quelli di Piana sono chiusi a bozzolo. Io stesso sono rimasto parecchio deluso! La cosa super buffa è che a Palermo (dunque a pochissimi chilometri da loro) nella libreria della edizioni Paoline si trovano i libri di Enzo Bianchi (che sta in Piemonte) e non si trova nulla (ripeto nulla) di quelli di Piana! Tristezza..........

Discussioni Simili

  1. Risposte: 64
    Ultimo Messaggio: 18-12-2016, 08:09
  2. Link a siti bizantini cattolici in Italia
    Di GiovanniF nel forum Cattolici di Rito Bizantino in Italia
    Risposte: 21
    Ultimo Messaggio: 25-07-2012, 18:52
  3. Libri e Vangeli apocrifi
    Di Nessuno nel forum Sacra Scrittura
    Risposte: 32
    Ultimo Messaggio: 11-11-2008, 22:15
  4. Ricerca Libri
    Di EMANUELE89 nel forum Lo Scaffale di CR
    Risposte: 4
    Ultimo Messaggio: 21-08-2008, 18:28

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •