Cari esperti delle liturgia bizantina volevo sapere come funzionasse la compieta che ho trovato che si chiama (l’Apòdipnon) ?
Qualcuno ha il testo che mi puo inviare ?
Cari esperti delle liturgia bizantina volevo sapere come funzionasse la compieta che ho trovato che si chiama (l’Apòdipnon) ?
Qualcuno ha il testo che mi puo inviare ?
http://www.anastasis.org.uk/horologion.htmOriginariamente Scritto da angelus
basta tradurlo
Nella lingua slava ecclesiastica si dice "Повечеріє" [povecherije].
Ho tanti testi delle Liturgie orientali - libri liturgici in PDF (nella lingua slava, greca, polacca e un po' in italiano e in inglese). Se vuoi, posso ti inviare, ma quale lingua vuoi?Qualcuno ha il testo che mi puo inviare ?
Scusa per il mio livello dell' italiano - non parlo bene nella Vostra lingua
Saluti per la Tua città Anacapri - mi ricordo come sono stato alla Vostra isola
in italiano grazie
Ti e piaciuta la nostra isola ?
Qualcuno potrebbe spiegare, anche con uno schema, come si possono celebrare le ore senza un sacerdote o un diacono nel rito bizantino..cioè..quali parti sono da saltare? Cosa sarebbe ideale fare...
Soprattutto per i sacerdoti sia ortodossi che cattolici qual'è la prassi della celebrazione quotidiana delle ore...E' fatta tutta in comune o da soli? Le parti sono fatte in Chiesa e se no, le ore sono recitate anche da soli, quindi lette e basta?
A parte la recita delle "grandi ore" della vigilia di Natale e dell'Epifania le ore si recitano soltanto nei monasteri.
Nelle parrocchie al più si celebrano il Vespro ed il Mattutino, particolarmente prima della Divina Liturgia domenicale.
I vespri ed il mattutino possono anche essere guidati da un laico "capace"
Le parti da saltare sono ovviamente tutte quelle che i testi indicano come proprie del sacerdote o del diacono
Non si legge ad esempio il Vangelo. Le porte dell'iconostasi restano chiuse.
Nulla ovviamente impedisce a chiunque di leggere i testi in privato
Quindi i sacerdoti cattolici orientali non hanno l'obbligo, come i latini, della liturgia delle ore (anche, da noi ormai normalizzata purtroppo, nell'estrema ratio della recita solitaria - giammai privata)? Presso gli ortodossi?A parte la recita delle "grandi ore" della vigilia di Natale e dell'Epifania le ore si recitano soltanto nei monasteri.
Nelle parrocchie al più si celebrano il Vespro ed il Mattutino, particolarmente prima della Divina Liturgia domenicale.
I vespri ed il mattutino possono anche essere guidati da un laico "capace"
Le parti da saltare sono ovviamente tutte quelle che i testi indicano come proprie del sacerdote o del diacono
Non si legge ad esempio il Vangelo. Le porte dell'iconostasi restano chiuse.
Nulla ovviamente impedisce a chiunque di leggere i testi in privato
Comunque effettivamete se dalle ore togliamo le parti del sacerdote e del diaocno resta ben poco..non credi?
No, non credo
A questo indirizzo: http://www.saintjonah.org/services/horologion.htm puoi trovare i testi dell'orologhion per l'uso da parte di un lettore. Propriamente si tratterebbe di un lettore ordinato, ma potrebbe essere sostituito da un semplice laico.
A quest'altro invece delle generiche istruzioni per i casi in cui non sia disponibile un sacerdote: http://orthodoxinfo.com/praxis/services_nopriest.aspx
Non mi sembra che resti ben poco...
Tieni presente in ogni caso che:
- Si tratta dell'uso russo.
- A parte la lingua inglese, l'uso liturgico di quei testi deve essere approvato dalla Chiesa specifica. In particolare i due siti sono ortodossi.
Grazie..eheh...grazie
ieri nel mio paese ricorreva la solennità di un santo eremita, San Nicolò Politi, venerato anche dalla Chiesa ortodossa...Volevo chiedervi se, nel rito bizantino, esista qualcosa di simile al Comune per il rito romano...Cioè...se non ho i tetsi propri di un santo, le parti mancanti da dove le prendo?
Permessi di Scrittura
Rispondi Citando