Lo Staff del Forum dichiara la propria fedeltÓ al Magistero. Se, per qualche svista o disattenzione, dovessimo incorrere in qualche errore o inesattezza, accettiamo fin da ora, con filiale ubbidienza, quanto la Santa Chiesa giudica e insegna. Le affermazioni dei singoli forumisti non rappresentano in alcun modo la posizione del forum, e quindi dello Staff, che ospita tutti gli interventi non esplicitamente contrari al Regolamento di CR (dalla Magna Charta). O Maria concepita senza peccato prega per noi che ricorriamo a Te.

Visualizza Risultati Sondaggio: Ebraico, greco o latino? PerchŔ?

Partecipanti
73. Non puoi votare in questo sondaggio
  • Ebraico

    4 5.48%
  • Greco

    21 28.77%
  • Latino

    48 65.75%
Pagina 2 di 7 PrimaPrima 1234 ... UltimaUltima
Risultati da 11 a 20 di 70

Discussione: Ebraico, greco o latino? PerchŔ?

  1. #11
    Iscritto L'avatar di youcip
    Data Registrazione
    Dec 2009
    LocalitÓ
    Provincia di Salerno
    EtÓ
    28
    Messaggi
    135
    Ringraziato
    0
    Latino, per la chiarezza e la solenne eleganza.
    La lingua latina Ŕ solenne nella sua forma e soprattutto Ŕ chiara, come ha detto Fiat Lux. Il greco mi appassiona, e vorrei studiarlo, ma non lo capisco; tuttavia mi affascina per la sua iniziale incomprensibilitÓ, data anche dall'utilizzo di un alfabeto diverso. Comunque ho scelto il latino

    L'ebraico non mi appassiona, almeno per il momento.

  2. #12
    Iscritto L'avatar di SisterAct
    Data Registrazione
    Jul 2009
    LocalitÓ
    Lombardia
    Messaggi
    116
    Ringraziato
    0
    Latino, senza ombra di dubbio.
    Ogni tanto, ma per puro sentimentalismo, prego il "Padre nostro", in aramaico.
    EVVIVA IL PAPA!

  3. #13
    Iscritto L'avatar di WSCDG
    Data Registrazione
    Nov 2009
    LocalitÓ
    Cuneo, Ducato di Piemonte
    EtÓ
    24
    Messaggi
    166
    Ringraziato
    0
    L'ebraico non lo conosco, il greco lo sto studiando e non lo trovo cosý affascinate per via della troppa libertÓ grammaticale, il latino Ŕ una lingua stupenda, la mia preferita assieme al piemontese, Ŕ regolare e tutto sommato semplice, Ŕ la lingua della cultra dal Medioevo al '600, lingua ufficiale della Chiesa, lingua dei grandi come Agostino, Ambrogio e soprattutto Tommaso...desidererei con tutto il cuore saper parlare latino!!

  4. #14
    Iscritto L'avatar di Benedettina
    Data Registrazione
    Mar 2011
    LocalitÓ
    Emilia
    EtÓ
    37
    Messaggi
    244
    Ringraziato
    0
    Latino la nostra lingua madre. La lingua della Chiesa universale... ahhh se in tutte le parrocchie si parlasse ancora latino sarebbe ancora meglio messa in evidenza l'universalitÓ della Chiesa.

    Il Greco non lo conosco, ma ho sentito una volta una messa ortodossa cantata e mi Ŕ piaciuta molto. In fin dei conti la prima lingua di divulgazione di testi sacri e non.

    L'ebraico mi Ŕ totalmente sconosciuto.
    Confidiamo sempre in Dio e nella sua infinita misericordia.

  5. #15
    Utente Senior L'avatar di Ecclesia
    Data Registrazione
    Jun 2007
    LocalitÓ
    Chieti
    EtÓ
    30
    Messaggi
    507
    Ringraziato
    0

    Premi

    Il Latino...
    Perinde ac cadaver

  6. #16
    Iscritto L'avatar di santa croce
    Data Registrazione
    Nov 2007
    LocalitÓ
    Poggiardo
    EtÓ
    30
    Messaggi
    72
    Ringraziato
    2
    Citazione Originariamente Scritto da Fiat Lux Visualizza Messaggio
    Greco, per la musicalitÓ e la grande poesia.
    Latino, per la chiarezza e la solenne eleganza.
    Straquoto. Amo quelle due lingue...
    "E' tutto nulla senza Santa Croce" (Giuseppe da Copertino)

  7. #17
    utente cancellato
    Data Registrazione
    Jan 2010
    LocalitÓ
    forli
    EtÓ
    61
    Messaggi
    591
    Ringraziato
    0
    tutte e tre

  8. #18
    Iscritto
    Data Registrazione
    Nov 2009
    LocalitÓ
    Treviri
    Messaggi
    144
    Ringraziato
    0
    Direi greco e latino.
    Greco perchÚ va a naso ed ha molta piu' libertÓ; Certo se non capisci la prima frase, sei in alto mare, ma sta li' il bello. Eppoi ai tempi dei romani il greco era la lingua colta, si dice che Cesare pensasse in greco e alla sua morte non abbia detto "tu quoque, fili" ma "Kai su, tekne" (sempre "anche tu, figlio").

    Latino per la potenza di sintesi estrema: vorra' dire qualcosa, se tutti i motti sono in latino. Dice in una riga quello che le altre lingue dicono in tre.

    Ebraico...non conosco niente, a parte che ha mille parole scarse e quindi se ci prendesse l'uzzo di studiarlo dovrebbe essere non impossibile.

    Alla fine ho votato latino perchÚ era la lingua dell'impero, parlata ancora in Chiesa e fino al 700 nelle universitÓ europee.
    Saluti

  9. #19
    Nuovo iscritto
    Data Registrazione
    Nov 2010
    LocalitÓ
    Piacenza
    EtÓ
    40
    Messaggi
    21
    Ringraziato
    0
    Conosco latino e greco per il fatto che li sto apprendendo da autodidatta. Entrambe stupende, per struttura mi pare pi¨ semplice il greco. L'ebraico Ŕ un mio progetto futuro, dopo avere terminato le due sopracitate.
    Come preferenza non mi pronuncio, mi sono gradite entrambe.

  10. #20
    CierRino L'avatar di Teofilo89
    Data Registrazione
    Feb 2011
    LocalitÓ
    Toscana
    EtÓ
    28
    Messaggi
    5,692
    Ringraziato
    13
    In quanto classicista che sta studiando ebraico posso dire questo.
    Latino: lingua estremamente chiara, lucida, razionale e pragmatica.
    Il greco si rivela troppo spesso infarcito di giochi retorici e di blocchi sintattici "pesi"[impensabili in latino, vista l'assenza dell'articolo determinativo].
    L'ebraico Ŕ decisamente una lingua primitiva, appunto una lingua pastorale. Basti pensare all'enorme problema grafico che si porta appresso da millenni.
    Non licet bovi quod licet Iovi

Discussioni Simili

  1. il nuovo stato ebraico
    Di nico8 nel forum Ecumenismo e Dialogo
    Risposte: 38
    Ultimo Messaggio: 26-12-2014, 02:55
  2. Vangelo in greco antico e/o latino
    Di Dali93 nel forum Lingue bibliche e classiche
    Risposte: 18
    Ultimo Messaggio: 28-06-2012, 12:55
  3. BIBBIA in greco, in ebraico e in latino
    Di DAVIDE_ nel forum Ecumenismo e Dialogo
    Risposte: 6
    Ultimo Messaggio: 15-06-2008, 19:57

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •