Lo Staff del Forum dichiara la propria fedeltà al Magistero. Se, per qualche svista o disattenzione, dovessimo incorrere in qualche errore o inesattezza, accettiamo fin da ora, con filiale ubbidienza, quanto la Santa Chiesa giudica e insegna. Le affermazioni dei singoli forumisti non rappresentano in alcun modo la posizione del forum, e quindi dello Staff, che ospita tutti gli interventi non esplicitamente contrari al Regolamento di CR (dalla Magna Charta). O Maria concepita senza peccato prega per noi che ricorriamo a Te.

Ricerca:

Tipo: Messaggi; Utente: Tranego; Parole Chiave:

Pagina 1 di 16 1 2 3 4

Ricerca: Ricerca completa in 0.02 secondi.

  1. Discussione: Cantico dei Cantici

    di Tranego
    Risposte
    133
    Visite
    35,299

    L’autore del Ct ha mostrato di conoscere...

    L’autore del Ct ha mostrato di conoscere l’allegoria e l’ha usata solo in 8,11-12.
    Quanto ai riferimenti geografici alla Terra Santa, in 8,11 si cita la località di Baal-Amon: nessuno sa dove si...
  2. Discussione: Cantico dei Cantici

    di Tranego
    Risposte
    133
    Visite
    35,299

    Sono cose che si leggono in molti commenti, ma mi...

    Sono cose che si leggono in molti commenti, ma mi lasciano molto perplesso. Ritengo che l’autore ispirato ha inteso dire qualcosa di preciso: bisogna cercare di capirlo avendo riguardo al modo in cui...
  3. Discussione: Cantico dei Cantici

    di Tranego
    Risposte
    133
    Visite
    35,299

    Questo “gioco dei numeri” potrebbe portare anche...

    Questo “gioco dei numeri” potrebbe portare anche lontano da una sana esegesi. Come ho letto sul sito e-brei.net (v. mio post n. 130), “le ghematrie vanno soprattutto utilizzate alla fine di...
  4. Discussione: Cantico dei Cantici

    di Tranego
    Risposte
    133
    Visite
    35,299

    Spiacente, non sono in grado di seguirti su...

    Spiacente, non sono in grado di seguirti su questo metodo di ricerca. Ho cercato notizie sulla gematria e in un sito ebraico ho trovato che ha limiti e perfino rischi. V. i due ultimi capoversi di...
  5. Discussione: Cantico dei Cantici

    di Tranego
    Risposte
    133
    Visite
    35,299

    Chiedo scusa: mi pareva che il discorso fosse...

    Chiedo scusa: mi pareva che il discorso fosse caduto un’altra volta e ho trascurato di vedere se c’erano altri interventi.
    Da quello che dici mi pare di dedurre che per te il Ct è una grande...
  6. Discussione: Cantico dei Cantici

    di Tranego
    Risposte
    133
    Visite
    35,299

    Sei in buona compagnia. A. Luzzatto ha scritto...

    Sei in buona compagnia. A. Luzzatto ha scritto che se fosse stato per lui, non avrebbe canonizzato il Cantico; e P. De Benedetti ha scritto che “se oggi una qualunque chiesa o sinagoga avesse avuto...
  7. Discussione: Cantico dei Cantici

    di Tranego
    Risposte
    133
    Visite
    35,299

      Baal-amon: vedo che ti interessa il significato...

      Baal-amon: vedo che ti interessa il significato di questo nome. Forse siamo d’accordo a non considerarlo semplicemente il nome di una località: del resto, nessuno commentatore ha potuto spiegare...
  8. Discussione: Cantico dei Cantici

    di Tranego
    Risposte
    133
    Visite
    35,299

    Se credi, potremmo parlare di questo. A pag. 7...

    Se credi, potremmo parlare di questo.
    A pag. 7 di questa discussione (post n. 69 del 14.09.2014) ho esposto brevemente come intendo i vv. 8,11-12, che per me sono i più importanti del libro. Se la...
  9. Discussione: Cantico dei Cantici

    di Tranego
    Risposte
    133
    Visite
    35,299

    Il versetto 8,6 è ritenuto da molti il culmine...

    Il versetto 8,6 è ritenuto da molti il culmine del poema. C’è chi dice che il Ct finisce qui: ad un certo punto lo ha scritto perfino a Ravasi, che poi però ha dedicato molte pagine, letterariamente...
  10. Discussione: Cantico dei Cantici

    di Tranego
    Risposte
    133
    Visite
    35,299

    Giudizi condivisi da molti autori. Se il Ct...

    Giudizi condivisi da molti autori.
    Se il Ct riecheggia componimenti del suo tempo non mi pare un difetto: può essere letto e apprezzato così come si presenta. Ritocchi? Ravasi e Barbiero lo...
  11. Discussione: Cantico dei Cantici

    di Tranego
    Risposte
    133
    Visite
    35,299

    Mi risulta che questa sia l’unica discussione del...

    Mi risulta che questa sia l’unica discussione del forum che riguardi il Cantico. Eppure sono quasi sei anni che qui regna il silenzio.
    Diciannove secoli fa, i maestri ebrei discutevano se il Ct...
  12. Discussione: 2Pt 1,20 a confronto.

    di Tranego
    Risposte
    34
    Visite
    13,314

    In Internet ho trovato un paio di testi stampati...

    In Internet ho trovato un paio di testi stampati del '500 e in entrambi leggo "sit" (sto sempre attento a distinguere la "s" dalla "f", facendo gli opportuni confronti... e mi pare difficile che i...
  13. Discussione: 2Pt 1,20 a confronto.

    di Tranego
    Risposte
    34
    Visite
    13,314

    Potremmo parlare di “larga parte degli studiosi...

    Potremmo parlare di “larga parte degli studiosi cattolici, in un contesto storico tutt'altro che superato”.
    Quello che dispiace è che abbia trovato ascolto, perfino presso la CEI, una tipo di...
  14. Discussione: 2Pt 1,20 a confronto.

    di Tranego
    Risposte
    34
    Visite
    13,314

    Ottimo, grazie. Ho capito meglio Erasmo: mi...

    Ottimo, grazie. Ho capito meglio Erasmo: mi convince il “genitivo di qualità in posizione predicativa”, dopo la fatica di rispolverare lontanissimi concetti di analisi grammaticale e logica.
    Resta...
  15.   Anche io ho l’impressione che il Dio dell’AT...

      Anche io ho l’impressione che il Dio dell’AT sia distante da quello del NT. Ma, come dice Semitix, la distanza sta nel contesto storico.
      Allora viene a proposito ricordarsi di quanto dice Paolo...
  16. Discussione: Ironia giovannea

    di Tranego
    Risposte
    17
    Visite
    6,658

      Da questo punto di vista, si potrebbe vedere...

      Da questo punto di vista, si potrebbe vedere dell’ironia nei tanti passi del vangelo di Giovanni che parlano di equivoci provocati da parole di Gesù (3,3-5; 4,31-33; 7,33-35; 8,56-57;...
  17. Discussione: Cosa stai leggendo?

    di Tranego
    Risposte
    1,360
    Visite
    209,072

    Ho armeggiato un po’ e ho visto che è nel...

    Ho armeggiato un po’ e ho visto che è nel capitolo XV.
    Finalmente ritrovato.
    Grazie mille!
  18. Discussione: Cosa stai leggendo?

    di Tranego
    Risposte
    1,360
    Visite
    209,072

    Ce l'ho sul comodino, perché volevo ritrovare il...

    Ce l'ho sul comodino, perché volevo ritrovare il passo in cui gli austriaci dicono agli italiani mandati al macello: "Basta soldati italiani: non si può morire così!". Forse voi mi potete aiutare a...
  19. Discussione: 2Pt 1,20 a confronto.

    di Tranego
    Risposte
    34
    Visite
    13,314

    (seguito)

      E’ ben vero che “a fronte” del testo della Volgata il Martini riporta "nessuna profezia della Scrittura è di privata spiegazione". Ma è anche vero che questa versione ha poco a che fare col testo...
  20. Discussione: 2Pt 1,20 a confronto.

    di Tranego
    Risposte
    34
    Visite
    13,314

    Intermezzo

    Certo è imbarazzante dover ammettere che la Nuova riveduta e perfino i TdG traducano questo versetto correttamente.
    E dire che non c’è nessun bisogno di ricorrere alla 2Pt per mettere in guardia il...
  21. Discussione: 2Pt 1,20 a confronto.

    di Tranego
    Risposte
    34
    Visite
    13,314

    Non hai assolutamente di che scusarti. L’essere...

    Non hai assolutamente di che scusarti.
    L’essere nato nel 1940 mi ha fatto assistere, per puro caso, ad un punto cruciale della storia di questo versetto. Poi, incuriosito, ho studiato a fondo, fino...
  22. Discussione: 2Pt 1,20 a confronto.

    di Tranego
    Risposte
    34
    Visite
    13,314

    Dunque: tu accetti quello che Beda dice sul senso...

    Dunque: tu accetti quello che Beda dice sul senso del testo latino del versetto (l’interpretazione è operazione del profeta), ma ricordi che vari autori non la pensano proprio così. So che molti...
  23. Discussione: 2Pt 1,20 a confronto.

    di Tranego
    Risposte
    34
    Visite
    13,314

    Non vorrei sbagliare, ma mi sembra che il latino...

    Non vorrei sbagliare, ma mi sembra che il latino sia meno indifferente del greco rispetto alle preposizioni (v. post 15), per cui, in 1,20 della Volgata, l’ablativo come complemento di origine (senza...
  24.   D’accordo. Ma il problema è solo spostato e...

      D’accordo. Ma il problema è solo spostato e dobbiamo domandarci: perché la versione CEI-UELCI non annota nulla su questo versetto?
      Dobbiamo ricordare, come ha già detto qui Pollo, che il passo è...
  25. Ecco la pagina che mi interessa: come si fa a...

    Ecco la pagina che mi interessa: come si fa a mettere d’accordo il testo latino con quello in italiano?
    Osservo inoltre che il v. 2Pt 1,20 nei secoli scorsi era sempre abbondantemente commentato, in...
Risultati da 1 a 25 di 392
Pagina 1 di 16 1 2 3 4