Lo Staff del Forum dichiara la propria fedeltà al Magistero. Se, per qualche svista o disattenzione, dovessimo incorrere in qualche errore o inesattezza, accettiamo fin da ora, con filiale ubbidienza, quanto la Santa Chiesa giudica e insegna. Le affermazioni dei singoli forumisti non rappresentano in alcun modo la posizione del forum, e quindi dello Staff, che ospita tutti gli interventi non esplicitamente contrari al Regolamento di CR (dalla Magna Charta). O Maria concepita senza peccato prega per noi che ricorriamo a Te.
Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 15

Discussione: Prefazi Ambrosiani

  1. #1
    dismas253
    visitatore

    Prefazi Ambrosiani

    Qualcuno di Voi saprebbe indicarmi, on line o in carta stampata, qualche raccolta di PREFAZI AMBROSIANI??? in italiano o meglio in latino...
    grazie

  2. #2
    panzerkardinal
    visitatore
    Stessa domanda però di rito romano e solo in latino (novus ordo missae).

  3. #3
    marcobo88
    visitatore
    Proprio in questi giorni su Ebay è in vendita un'edizione inglese di studio dei prefazi ambrosiani.

    https://www.worthpoint.com/worthoped...faces-85002543

    Purtroppo è in inglese.
    Ultima modifica di Ambrosiano; 19-09-2018 alle 16:09

  4. #4
    JHS
    visitatore
    chissà quanto costa il trasporto!

  5. #5
    dismas253
    visitatore
    si ma i prefazi in italiano hanno un loro significato...in latino ancora di più...

    in inglese...ahimè zero!

  6. #6
    Veritas et Amor
    visitatore
    in giro ho solo qualche fotocopia dal Seminario, a dire il vero piuttosto pietosetta
    (e poi, a cosa serve ad un scaredote della diocesi di Milano studiare i prefazi ambrosiani???????)

  7. #7
    Ambrosianus
    visitatore
    Citazione Originariamente Scritto da dismas253 Visualizza Messaggio
    Qualcuno di Voi saprebbe indicarmi, on line o in carta stampata, qualche raccolta di PREFAZI AMBROSIANI??? in italiano o meglio in latino...
    grazie
    Credo non si possa non consigliare:

    A. PAREDI, I prefazi ambrosiani: Contributo alla storia della liturgia latina Milano Società editrice "Vita e pensiero," 1937

    E' un volume ottimo, ma si trova solo in biblioteca ormai. Io ne feci abbondanti fotocopie anni fa, che conservo gelosamente!
    Si occupa solo dei prefazi del rito tradizionale, come immaginerai dalla data di pubblicazione!

  8. #8
    Fedelissimo di CR L'avatar di Anselmo
    Data Registrazione
    Apr 2006
    Località
    Nel cuore della ben rotonda verità, che non trema, ma palpita della Sapienza eterna.
    Messaggi
    4,872
    Simpatico il prefazio della dedicazione della cattedrale.

  9. #9
    chierichetto87
    visitatore
    Citazione Originariamente Scritto da Paulus Visualizza Messaggio
    Simpatico il prefazio della dedicazione della cattedrale.
    siccome qualcuno chiederà dove leggerlo in testo è ad esempio qui, sia in latino che in italiano; e lo si può pure sentire cantato bene:

    http://www.cattoliciromani.com/19-mu...=1#post1310550
    Ultima modifica di Ambrosiano; 18-11-2013 alle 16:40

  10. #10
    Moderatore Globale L'avatar di Ambrosiano
    Data Registrazione
    May 2006
    Località
    Milano
    Messaggi
    11,967
    Citazione Originariamente Scritto da marcobo88 Visualizza Messaggio
    Proprio in questi giorni su Ebay è in vendita un'edizione inglese di studio dei prefazi ambrosiani.

    https://www.worthpoint.com/worthoped...faces-85002543

    Purtroppo è in inglese.
    Mi sono acccorto che in "Google libri" è disponibile un'ampia preview del libro quotato.
    https://books.google.it/books?id=-Cm...rosian&f=false


    La segnalo non tanto, anche se la cosa è intrigante, per invitare alla lettura dei Prefazi in Inglese ( ), ma per le interessanti Prefazioni del Vescovo di Salisbury (pagine vii e viii) e dell'autore (solo parzialmente visibile - pagine ix e x) da cui si ricava che la conoscenza e la stima del Rito ambrosiano all'estero è forse maggiore di quel che si possa pensare.

    Molto stimolanti anche le rimanenenti pagine in numeri romani (dal xiii al xxiii) che pur con qualche buco si possono leggere con facilità.

    Interessante anche la sezione "What is this collection for?", che suggerisce possibili utilizzi alternativi dei prefazi.

    PS: Leggendo il leggibile, ho trovato solo due (veniali) inesattezze a pag. 59. Un premio a chi le trova.

Discussioni Simili

  1. Paramenti ambrosiani
    Di JMC nel forum Liturgie secondo l'Usus Antiquior dei Riti Romano e Ambrosiano
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 11-07-2007, 21:31

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
>