La trasmissione televisiva della S. Messa: norme, esperienze, problematiche, commenti

[gianluca73]

La domenica mattina mi capita di accendere la televisione e ho notato che su Telemondo viene trasmessa la S. Messa con tutti i sottotitoli (compresa l'omelia) e con mio grande stupore mi sono reso conto che non è la Messa del giorno, ma una Messa! Mi domando se questa cosa sia accettabile... se è possibile che si possa trasmettere la Messa come se fosse una puntata qualsiasi di una fiction....
Forse considerano la celebrazione eucaristia come Don Matteo! Ogni episodio è a se', quindi trasmetterne uno o l'altro fa lo stesso!

[Servus Servorum Dei]

Non conosco le disposizioni in materia ma certamente è da considerare il fine per il quale viene trasmessa e l'intenzione di chi vi partecipa (ovviamente il parteciparvi come telespettatore esige un'impossibilità fisica ad intervenirvi in prima persona).
Questo per dire che se si intende trasmettere la cronaca di un avvenimento e assistere-guardare come se fosse un documentario, nulla in contrario, ma se invece l'intento è quello di far parteciapre alla celebrazione i telespettatori che sono a casa e che altrimenti non potrebbero farlo allora la questione è diversa: in questo caso, innanzitutto, la trasmissione deve essere in diretta, mentre per quanto riguarda la "scelta della messa" vale ovviamente il calendario del luogo dove si celebra.

[Vox Populi]

Perché non approfittiamo di questo thread per parlare della qualità (pessima) delle trasmissioni della Messa non solo sulle tv locali ma anche sulle reti nazionali? (compresa la regia e il commento delle Messe papali)

[Cardinale Bellarmino]

Io provo un odio profondo e sincero, ma veramente profondo, per quei telecronisti che, ad esempio, mentre il Papa recita la formula di canonizzazione vogliono tradurla a tutti i costi distogliendo l'attenzione da ciò che dice il Papa... o mentre c'è la Comunione fanno servizi di ogni genere... ma le cose che mi fanno più innervosire sono:
- quando il Papa è all'altare per la liturgia eucaristica, il regista va a inquadrare l'impossibile... dalla suora che legge il libretto, alla gente che si fa i fatti suoi...
- dopo che hanno atteso per mezzora l'inizio della messa del Papa parlando di tutto e di niente con ospiti che forse era meglio che stavano a casa... inizia la processione di ingresso e cosa succede? fanno partire un servizio dove si parla di una cosa che con la MEssa non c'entra niente e il servizio finisce quando il Papa ha già fatto il segno di croce e salutato l'assemblea.

Ma chi fa il regista delle Messe ha preso il diploma al CEPU??

[Ambrosiano]

Sottoscrivo parola per parola. Il chiacchiericcio di questa gente è inutile, bolso e vacuo.

Una domanda.

Mi sembra di aver letto che le trasmissioni da S. Pietro e più in generale quelle del Papa vengono prodotte dalla televisione Vaticana e non dalla RAI, che si limita a collegarsi e garantisce il collegamento Eurovisione. E' vero? Io spero di ricordare male perchè se è così la cosa è ancora più grave......

[Servus Servorum Dei]

Originally posted by Ambrosiano@May 17 2006, 02:33 PM

Mi sembra di aver letto che le trasmissioni da S. Pietro e più in generale quelle del Papa vengono prodotte dalla televisione Vaticana e non dalla RAI, che si limita a collegarsi e garantisce il collegamento Eurovisione. E' vero? Io spero di ricordare male perchè se è così la cosa è ancora più grave......

E' così... ma nel senso che la regia RAI si serve di quanto trasmesso dal CTV.
Se ti è mai capitato di assistere alle celebrazioni collegandoti al CTV in streaming ti accorgeresti delle differenze.

[chierichetto87]

Pessimi i commentatori, che semplicemente dovrebebro tacere, perchè se uno va a messa non credo che gradisca qualcuno che seduto nella sedia fianco gli racconti quello che sta avvenendo.

Pessima la regia che non inquadra mai quello che vorrei vedere io :P
perché inquadrare la gente? uno va a messa per vedere chiè seduto in chiesa?
o per vedere la corale? Non mi pare, se la corale è brave meglio sentirla che vederla, se invece stonano concediamogli l'anonimato... :lol:

[gianluca73]

Anche io sono d'accordo sul fatto che la liturgia televisiva venga stravolta dai commentatori (molto spesso incompetenti in fatto di liturgia). Per esempio quando ci sono stati i funerali del Papa ho preferito guardare Sat2000 che trasmetteva senza commenti piuttosto che ascoltare Bruno Vespa!

[Vox Populi]

Originally posted by Servus Servorum Dei@May 17 2006, 02:46 PM

Mi sembra di aver letto che le trasmissioni da S. Pietro e più in generale quelle del Papa vengono prodotte dalla televisione Vaticana e non dalla RAI, che si limita a collegarsi e garantisce il collegamento Eurovisione. E' vero? Io spero di ricordare male perchè se è così la cosa è ancora più grave......

E' così... ma nel senso che la regia RAI si serve di quanto trasmesso dal CTV.

Non sempre. Se nei titoli (di testa o di coda) c'è la frase "riprese a cura del CTV", tutta la regia è opera del Centro Televisivo Vaticano, se invece c'è la frase "coproduzione Rai/Ctv" vuol dire che la Rai integra le riprese del CTV con telecamere proprie (che generalmente utilizza per riprese inutili e sceme che non hanno nulla a che fare con il rito).

Se ti è mai capitato di assistere alle celebrazioni collegandoti al CTV in streaming ti accorgeresti delle differenze.

La differenza più evidente è che nello streaming del CTV non ci sono i commentatori che sovrappongono le loro ca..ate alla celebrazione.

[Lumen]

Originally posted by gianluca73@May 17 2006, 04:05 PM
Anche io sono d'accordo sul fatto che la liturgia televisiva venga stravolta dai commentatori (molto spesso incompetenti in fatto di liturgia). Per esempio quando ci sono stati i funerali del Papa ho preferito guardare Sat2000 che trasmetteva senza commenti piuttosto che ascoltare Bruno Vespa!

La benedizione Urbi et Orbi della Pasqua passata l'ho dovuta vedere su 3 canali diversi. Rai 1, Telepace e Sat 2000 per cercare di capire qualcosina senza che i commenti cretini coprissero l'audio della Cerimonia vera e propria.
Purtroppo però, anche Telepace ultimamente ha iniziato a commentare ciò che accade, mentre anni a dietro stavano zitti.
Mi sa che le prossime volte verdò il TV con l'audio spento e con Radio Vaticana accesa. Mi pare che loro ancóra tacciano.