Consulenza linguistica

[Verbum Domini]

Io, ad esempio, iersera ho indossata la mascherina per uscire dal cancello a gettare la spazzatura.

iersera
ier|sé|ra
avv.
sec. XIII; comp. di ieri e sera.


E' così necessario utilizzare parole del tredicesimo secolo nel 2022? Perchè "ieri sera" non sarebbe corretto?

[3manuele]

Il copincolla tolto dal De Mauro online significa che "iersera" è usato in italiano a partire dal XIII secolo, non che è una parola usata solo fino al XIII secolo. "Amore" è attestato più o meno a partire dagli stessi anni, e nessuno si lamenta che sia "una parola del XIII secolo". L'impiego di "ieri sera" è tanto corretto quanto quello di "iersera".

[3manuele]

In questo thread, come del resto nel forum intero, non sono permesse schermaglie serrate e non sono permessi insulti tra utenti. Per un buon uso di questo thread consiglio di "dire il peccato ma non il peccatore" e di motivare cum grano salis le proprie opinioni e/o le proprie domande in merito alla lingua. Questo thread non è una gogna pubblica, ma una discussione sugli impieghi della lingua, nella quale praticamente mai giusto e sbagliato si dividono con un taglio netto, ma nella quale esistono, piuttosto, "forme giuste usate al momento giusto" e "forme giuste usate al momento sbagliato".

[sere85]

In questo thread, come del resto nel forum intero, non sono permesse schermaglie serrate e non sono permessi insulti tra utenti. Per un buon uso di questo thread consiglio di "dire il peccato ma non il peccatore" e di motivare cum grano salis le proprie opinioni e/o le proprie domande in merito alla lingua. Questo thread non è una gogna pubblica, ma una discussione sugli impieghi della lingua, nella quale praticamente mai giusto e sbagliato si dividono con un taglio netto, ma nella quale esistono, piuttosto, "forme giuste usate al momento giusto" e "forme giuste usate al momento sbagliato".

Ecco appunto "forme giuste usate nel momento sbagliato"

[Laudato Si’]

Scusatemi se porgo qui questa quaestio, ma mi sembra la discussione più adatta: qualcheduno sa che cosa sia successo ai due siti del Dizionario d’Ortografia e di Pronunzia (quello della versione del 2016 e quello della edizione più vecchia), che da qualche dì mi risultano inaccessibili? Mi dispiace un po’, onestamente, perché il DOP è una risorsa davvero benfatta e, direi, preziosa (è l’unico dizionario a trattare in maniera così approfondita le corrette dizioni e grafie delle singole parole). Accade anche a voi?

[3manuele]

Scusatemi se porgo qui questa quaestio, ma mi sembra la discussione più adatta: qualcheduno sa che cosa sia successo ai due siti del Dizionario d’Ortografia e di Pronunzia (quello della versione del 2016 e quello della edizione più vecchia), che da qualche dì mi risultano inaccessibili? Mi dispiace un po’, onestamente, perché il DOP è una risorsa davvero benfatta e, direi, preziosa (è l’unico dizionario a trattare in maniera così approfondita le corrette dizioni e grafie delle singole parole). Accade anche a voi?

In effetti pare che la Rai abbia messo offline il sito: speriamo voglia rilanciare il progetto e non farlo morire così!

[Laudato Si’]

Concordo pienamente! Mi dispiacerebbe davvero!

[Verbum Domini]

Ho un grande dubbio stupido... mi sorgono sempre quando sto facendo cose importanti:

nella frase: "e non ricevo soldi ne da una parte ne dall'altra", ci va l'accento sui "ne"?

[Laudato Si’]

[…] nella frase: "e non ricevo soldi ne da una parte ne dall'altra", ci va l'accento sui "ne"?

Sì (né, con l’accento acuto), in quanto, usato come congiunzione copulativa, è un monosillabo forte. Ne, privo sia di segnaccento sia d’accento tonico, è avverbio o pronome clitico.

[Laudato Si’]

In nessun caso loro può correttamente fungere da soggetto. Più correttamente si usa essi /esse.

Non è sempre vero; quando il predicato precede il soggetto (come nella mia frase: «[…] Doverebbero farlo loro […]») è possibile impiegare la forma oggettiva tonica (loro) in luogo della soggettiva. Cfr. Raffaello Fornaciari, Sintassi italiana, Firenze 1881, cap. VI, § 6.