La Chiesa Cattolica e i cattolici in America.

[Laudato Si’]

Discussione dedicata alla Chiesa Cattolica e ai cattolici nell’America.

In questa discussione possiamo postare notizie sulla Chiesa Cattolica e i cattolici nel suddetto Continente, ad eccezione di quelle che riguardano dei Paesi che hanno già una discussione propria (Nicaragua, Brasile, Stati Uniti, Cile e Canada), nonché discutere dei medesimi argomenti.

[Laudato Si’]

Telegramma del Santo Padre, a firma del Cardinale Segretario di Stato, per l'assassinio di S.E. il Sig. Jovenel Moïse, Presidente di Haiti, 08.07.2021

[...].

Pubblichiamo di seguito il telegramma di cordoglio per l’assassinio avvenuto ieri di S.E. il Sig. Jovenel Moïse, Presidente di Haiti, inviato - a nome del Santo Padre Francesco - dal Cardinale Segretario di Stato Pietro Parolin alla Nunziatura Apostolica in Haiti:

Telegramma

Apprenant la nouvelle de l’odieux assassinat dont a été victime S.E. Monsieur Jovenel Moïse, Président d’Haïti, Sa Sainteté le Pape François présente ses condoléances au peuple haïtien et à son épouse, gravement blessée elle aussi dont il recommande la vie à Dieu. Priant le Père de miséricorde pour le repos de l’âme du défunt, le Saint-Père exprime sa tristesse et condamne toute forme de violence comme moyen de résolution des crises et des conflits. Il souhaite pour le cher peuple haïtien un avenir de concorde fraternelle, de solidarité et de prospérité. En signe de réconfort il invoque l’abondance des Bénédictions divines sur Haïti et tous ses habitants.

Cardinal Pietro Parolin

Secrétaire d’État de Sa Sainteté

[00989-FR.01] [Texte original: Français]

[...].

Traduzione in lingua italiana

Avendo appreso la notizia dell’orrendo assassinio di cui è stato vittima S.E. il signore Jovenel Moïse, Presidente di Haiti, Sua Santità Papa Francesco porge le sue condoglianze al popolo haitiano e alla consorte, gravemente ferita anche lei e la cui vita affida a Dio. Pregando il Padre di misericordia per il riposo dell’anima del defunto, il Santo Padre esprime la sua tristezza e condanna ogni forma di violenza come mezzo di risoluzione delle crisi e dei conflitti. Auspica per il caro popolo haitiano un futuro di concordia fraterna, di solidarietà e di prosperità. In segno di consolazione, invoca l’abbondanza delle Benedizioni divine su Haiti e su tutti i suoi abitanti.

Cardinale Pietro Parolin

Segretario di Stato di Sua Santità

[00989-IT.01] [Testo originale: Francese - Traduzione di lavoro]

[B0449-XX.02]


Fonte, dal Bollettino quotidiano del: 08.07.2021 della Sala Stampa della Santa Sede. Card. Pietro Parolin, Libreria Editrice Vaticana.

[Nathaniel]

Il problema è che nel linguaggio corrente per America si intendono quasi sempre gli Stati Uniti, per i quali esiste già una discussione apposita. Forse sarebbe preferibile la formula "nel continente americano" in modo da evitare equivoci.

[bingen2]

https://www.italiaoggi.it/news/la-ch...so-sta-2527618

La Chiesa che fino a poco tempo fa aveva intrattenuto buoni rapporti col regime castrista adesso sta prendendo le distanze

[bingen2]

https://ilsismografo.blogspot.com/20...messaggio.html

Venezuela: Maduro, il messaggio del segretario di Stato Vaticano è un "compendio di odio"

[Laudato Si’]

Forte terremoto ad Haiti, centinaia le vittime


(Dal sito della versione italiana di Vatican News, link all’articolo; Gabriella Ceraso e Antonella Palermo - Città del Vaticano).

[Laudato Si’]

Solidarietà per Haiti: Francesco vicino alle vittime del sisma


(Dal sito della versione italiana di Vatican News, link all’articolo; Gabriella Ceraso – Città del Vaticano; 15 agosto 2021, 12:36).

[Laudato Si’]

Queste le parole del Papa sul terremoto di Haiti:

Nelle scorse ore un forte terremoto si è verificato ad Haiti, provocando numerosi morti, feriti e ingenti danni materiali. Desidero esprimere la mia vicinanza a quelle care popolazioni colpite duramente dal sisma. Mentre elevo al Signore la mia preghiera per le vittime, rivolgo la mia parola di incoraggiamento ai sopravvissuti, auspicando che verso di loro si muova l’interesse partecipe della comunità internazionale. La solidarietà di tutti possa lenire le conseguenze della tragedia! Preghiamo insieme la Madonna per Haiti. Ave Maria…

(Papa Francesco, Angelus, Piazza San Pietro, 15 agosto 2021, © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana).

[bingen2]

https://www.aciprensa.com/amp/notici...parrocos-90549

Arzobispo propone reemplazar sacerdotes por laicos como párrocos

[Laudato Si’]

Ma è una cosa vera?